Comentários sobre: Os Ventos do Inverno: leia o capítulo de ‘Mercy’ traduzido! https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido Informações sobre a obra de George R. R. Martin Thu, 19 Sep 2019 14:09:28 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.6 Por: Anon Anonimo https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45517 Tue, 14 Apr 2015 18:39:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45517 Em resposta a Robert Forte.

lol

]]> Por: José Roberto Caivano https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45516 Tue, 14 Apr 2015 13:08:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45516 Pessoal, fiz uma tradução desse capítulo com todo carinho, calma e dedicação do mundo, nos moldes dos livros oficiais, usando a mesma formatação e seguindo várias regras de tradução. Com todo o respeito a tradução feita pelo site, mas na época imagino que vocês devam ter feito a tradução com pressa, e deixou passar alguns detalhes despercebidos, o que é totalmente compreensível, afinal a cada capítulo divulgado pelo Martin é uma excitação geral e todo mundo querendo ler o quanto antes.

Quem se interessar pode acessar por esse link do google drive aqui.
https://drive.google.com/file/d/0BxxUH23k_HeBX0NrbTdzOC1zUGs/view?usp=sharing

]]> Por: Deivid Carlos https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45515 Mon, 06 Apr 2015 23:56:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45515 Em resposta a Felipe Sales.

bom ele vem de terras com coisas bem legais

]]> Por: Bia https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45514 Thu, 02 Apr 2015 12:48:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45514 A história da Arya me deixa maluca! MeOOO, o sacerdote da Casa do Preto e do Branco não poderia ter sido mais claro!

Pra servir ao De Muitas Faces o preço a pagar era deixar de ser Arya Stark, matar a garotinha de Winterfell. Ela não poderia matar ngm por amor ou ódio, não poderia matar nem mesmo alguém conhecido, agora ela vem e me faz isso!

Ok, a Arya se tornou uma assassina mega foda e provavelmente está sendo desenvolvida pra desempenhar um papel importante no futuro, mas a que preço? O que vai acontecer com essa menina depois de ter desobedecido todas as regras da irmandade dos Homens de Muitas Faces? Ou pior e se o preço forem outras vidas que ela ama e não sabe que ainda estão vivas?

Eu tenho a horrível sensação de que esse pacto Faustino não tem como acabar bem. Até acho que a Arya segue viva até o final da saga, mas ou ela está assinando seu contrato de morte ou de escrava! E tudo o que queria era vê-la de volta a Winterfell, ajudando a reconstruir aqueles muros ='(

]]> Por: Robert Forte https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45513 Thu, 12 Feb 2015 16:07:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45513 Esta cena da Arya matando o Raff, já foi adaptada para série de TV, inclusive com o mesmo diálogo, no 1º episódio da 4ª temporada (na série ela mata o Polliver). Isso me faz concluir que os produtores da série (D&D), já tem acesso a tudo que já foi escrito no 6º livro (e eu acredito que o livro já está 80% feito). Se o livro ainda não foi finalizado pelo Martin, faltam detalhes. O “grosso” do livro já foi todo escrito e os criadores já tem esse material e, assim que o Martin finalizar, eles serão os primeiros também a saber. Isso é ótimo pois, eles têm material para fazer pelo menos a 6ª e a 7ª temporadas. Em contrapartida, o 7º livro… Levará uns bons 10 anos…

]]> Por: Martins https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45512 Fri, 05 Sep 2014 21:46:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45512 Em resposta a Marcos Jose.

Vc nem ao menos leu cara, por favor….

]]> Por: Drica Saraiva https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45511 Thu, 28 Aug 2014 13:37:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45511 Em resposta a Marcos Jose.

Marcos jose, se vc ler o capitulo vc vera que ela nao vai ser estrupada de verdade, apenas vai participar de uma peça onde interpretara a (SHEA ) que vai ser estrupada e morta pelo anão. tudo nao passa de uma atuação no teatro PORTÃO

]]> Por: Marcos Jose https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45510 Fri, 22 Aug 2014 18:07:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45510 Arya tem passado horrores para sobreviver, sem duvida merece um destino melhor que ser estuprada e humilhada…
Martin vacilou mais uma vez!

]]> Por: Felipe Sales https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45509 Sun, 03 Aug 2014 03:20:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45509 Em resposta a Luciana Rebello.

Passaram não, começa imediatamente após à Dança

]]> Por: Juliana https://www.geloefogo.com/2014/03/os-ventos-do-inverno-leia-o-capitulo-de-mercy-traduzido.html#comment-45508 Wed, 02 Jul 2014 06:17:00 +0000 http://www.geloefogo.com/?p=16694#comment-45508 Em resposta a Felipe Soares.

O enviado é Sor Harys Swyft, sogro do Kevan Lannister.

Faz 3 meses que tu perguntou, ja deve ter achado a resposta né mas ok.

]]>