A Suma, selo da Companhia das Letras que detém os direitos de publicação da maioria das obras de George R. R. Martin no Brasil, anunciou recentemente que publicará sua edição do livro The Rise of the Dragon em 2023.

A obra, cujo título completo é The Rise of the Dragon: An Illustrated History of the Targaryen Dynasty, Volume One (em tradução livre, “A Ascensão do Dragão: História Ilustrada da Dinastia Targaryen, Volume Um”), foi escrita por Elio M. García, Jr. e Linda Antonsson, do Westeros.org, com base nos escritos de George R. R. Martin para Fogo & Sangue.

O livro não traz conteúdo novo para o cânone. Diferentemente das obras de história imaginária (O Mundo de Gelo & Fogo e Fogo & Sangue), ele não emula um livro de história escrito por um autor dentro do universo ficcional, tratando-se de uma versão resumida de parte da história dos Targaryen em tom enciclopédico. Seu maior atrativo são 180 novas artes de diversos artistas que retratam o período da Conquista até a regência de Aegon III.

A edição brasileira contará com tradução assinada por Jana Bianchi e Diogo Ramos, e terá a mesma capa da edição estrangeira. Existem capas diferentes para as edições do Reino Unido, da HarperVoyager, e dos EUA, da Bantam, e a editora brasileira não especificou a qual deles se referia, mas presume-se que seja a americana.

O livro está sendo objeto de boicote por fãs ao redor mundo pelo histórico de declarações preconceituosas a várias minorias da coautora Antonsson. A esse respeito, a Suma, por meio do social media Murilo Martouza, declarou: “Estamos a par sim [do boicote] e a editora Suma repudia qualquer tipo de comentário ou manifestação racista.”

Não foi estabelecida data exata de lançamento para a edição brasileira em 2023.

O post Suma publicará ‘The Rise of the Dragon’ em 2023 apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

Embalando a despedida da primeira temporada de ‘House of the Dragon’, Ramin Djawadi e a WaterTower Music compartilham suas 44 canções compostas para a trilha sonora da série. O álbum está disponível para compra e streaming nas principais plataformas.

Em entrevista para o site IGN há um mês,  Ramin Djawadi dividiu seu processo criativo ao dar vida à trilha sonora na nova série da HBO. Quando questionado sobre manter o mesmo tema de abertura de ‘Game of Thrones’, o compositor se explicou:

Acredito que seja um bom exemplo de como amarrar o material antigo com o novo. Pensamos nele como um tema abrangente que conecta todos os personagens, as suas jornadas e aventuras. Então, achamos que seria apropriado conectar a nova história com o tema principal novamente.

Sobre as novas músicas:

Melodicamente, estou começando completamente do zero, mas sonoramente estou partindo da trilha original. Há certos sons que usarei que teria usado com os Targaryen no passado.

Uma das principais diferenças entre a trilha de ‘Game of Thrones’ e a trilha de ‘House of the Dragon’ é uma troca instrumental. Para a Indiewire, Djawadi explora as ideias que trouxeram novos instrumentos e também os peculiares vocais usados nos temas de Rhaenyra Targaryen:

Há uma parte do tema de Rhaenyra que ouvimos no episódio 2 [que tem] um vocal, o que acho muito interessante, porque eu não tinha feito muito disso em ‘Game of Thrones’. Então essa é uma nova parte da paleta de som e foi divertido escrever. Ainda estou procurando criativamente [se houver] algo que não usei que possa ser adequado para esse personagem ou essa família. Obviamente, queremos manter o DNA de ‘Game of Thrones’ vivo para que o violoncelo ainda seja o instrumento principal. Mas definitivamente há alguns novos elementos. Em ‘Game of Thrones’, na verdade sempre foi o violoncelo ou o violino e a única vez que eu realmente usei a viola foi para a peça ‘Jenny of Oldstones‘. Nesta temporada, é tudo violoncelo e viola. Não há violino, na verdade. Eu desci mais baixo no registro. Gosto de empurrar o violoncelo para o alcance do violino [porque] há uma espessura mais alta do que o violino e eu gosto desse som. É o mesmo com a viola – obviamente a viola pode tocar mais baixo que o violino, mas mesmo que a viola toque mais alto, tem um timbre diferente.

Comente abaixo qual sua música favorita, e dê seu parecer sobre o episódio em nosso post de discussão.

O post Trilha sonora completa da 1ª temporada de ‘House of the Dragon’ apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

A editora britânica Folio Society completa sua luxuosa série ilustrada de As Crônicas de Gelo e Fogo com o lançamento do último romance publicado da série, A Dança dos Dragões. O livro é divido em dois volumes para essa edição especial, e conta com artes de Jonathan Burton.

São ao todo 10 ilustrações de página inteira, 4 ilustrações de página dupla, 30 vinhetas com brasões e emblemas dos personagens com ponta de vista, além de 12 árvores genealógicas nos apêndices. Os livros são costurados em capa dura, com detalhes em dourado. Há como tradição uma ilustração secreta dentro da caixa, sendo desta vez o Corvo de Três Olhos.

Para garantir a sua cópia, visite o site da editora.

Para ver a edição de ‘A Guerra dos Tronos‘ da Folio Society, visite a Wiki.
Para ver a edição de ‘A Fúria dos Reis‘ da Folio Society, visite a Wiki.
Para ver a edição de ‘A Tormenta de Espadas‘ da Folio Society, visite a Wiki.
Para ver a edição de ‘O Festim dos Corvos‘ da Folio Society, visite a Wiki.

O post ‘A Dança dos Dragões’ ganha edição de luxo ilustrada pela Folio Society apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

O calendário As Crônicas de Gelo e Fogo de 2023 tem como tema o livro Fogo & Sangue, e já está disponível nas melhores lojas do ramo. As treze ilustrações que compõem a nova edição da tradicional publicação foram criadas por diversos artistas já conhecidos pelos leitores de George R. R. Martin, e alguns estreantes.

A Sala da Mesa Pintada;

Um mito comum, muito frequente entre os ignorantes, afirma que Aegon Targaryen jamais havia posto os pés no solo de Westeros antes do dia em que zarpou para conquistar o continente, mas isso não pode ser verdade. Anos antes dessa viagem, a Mesa Pintada fora esculpida e decorada por ordem do lorde Aegon: uma placa colossal de madeira, com cerca de quinze metros de comprimento, esculpida no formato de Westeros e pintada para representar todas as florestas e cidades, todos os rios e castelos dos Sete Reinos. Claramente, o interesse de Aegon por Westeros era muito anterior aos acontecimentos que o levaram à guerra.

Fogo & Sangue – A Conquista de Aegon

A Queima de Harrenhal;

Quando os últimos resquícios de luz do sol desapareceram, os homens de Harren Negro observaram fixamente a escuridão que se adensava, agarrados a suas lanças e bestas. Ao verem que não aparecia nenhum dragão, alguns talvez tenham pensado que as ameaças de Aegon eram vazias. Mas Aegon Targaryen levou Balerion até as alturas, através das nuvens, para cima, para cima, até o dragão ficar pequeno como uma mosca diante da lua. Só então ele desceu, direto dentro das muralhas do castelo. Com asas negras feito breu, Balerion mergulhou na noite e, quando as grandes torres de Harrenhal apareceram debaixo dele, rugiu com sua fúria e as cobriu de chamas negras, entremeadas de labaredas vermelhas.

Pedras não queimam, alardeara Harren, mas seu castelo não era feito apenas de pedra. Madeira e lã, cânhamo e palha, pão e carne salgada e grãos, tudo pegou fogo. E tampouco os homens de ferro de Harren eram feitos de pedra. Fumegantes, aos gritos, cobertos de chamas, eles correram pelos pátios e caíram dos adarves para morrer no chão abaixo. E até pedras racham e fundem sob um fogo quente o bastante. Os senhores fluviais em torno das muralhas do castelo disseram depois que as torres de Harrenhal brilharam vermelhas sob a noite, como cinco grandes velas… e, como tais, começaram a se retorcer e derreter, conforme regatos de pedra liquefeita corriam pelas laterais.

Fogo & Sangue – A Conquista de Aegon

Batalha no Campo de Fogo;

Aegon voou com Balerion por cima das fileiras de seus inimigos, através de uma tormenta de lanças, pedras e flechas, e desceu repetidas vezes para banhá-los em chamas. Rhaenys e Visenya lançaram fogo de encontro aos inimigos e em sua retaguarda. O capim e o trigo seco se inflamaram imediatamente. O vento espalhou as chamas e soprou a fumaça no rosto dos homens dos dois reis, que avançavam. O cheiro de queimado levou as montarias ao pânico, e, quando a fumaça se adensou, cavalos e cavaleiros perderam toda a visão. As fileiras começaram a se desfazer à medida que as muralhas de fogo se erguiam por todos os lados. Os homens do lorde Mooton, a favor do vento e protegidos da conflagração, esperaram com arcos e lanças e se apressaram a matar os homens queimados ou em chamas que saíam aos tropeços do incêndio.

Mais tarde, a batalha receberia o nome de Campo de Fogo.

Fogo & Sangue – A Conquista de Aegon

A Boa Rainha Alysanne visita A Muralha;

Os homens da Patrulha da Noite ficaram tão fascinados pela dragão da rainha quanto o povo de Porto Branco, embora a rainha mesmo tenha observado que Asaprata “não gosta desta Muralha”. Mesmo que fosse verão e a Muralha chorasse, o frio do gelo ainda se fazia sentir sempre que o vento soprava, e a cada rajada a dragão sibilava e mordia o ar. “Três vezes voei com Asaprata muito acima de Castelo Negro, e três vezes tentei levá-la para o norte além da Muralha”, escreveu Alysanne para Jaehaerys, “mas em todas ela se virou para o sul de novo e se negou a ir. Ela nunca se negara a me levar aonde eu queria ir. Dei risada quando voltei a descer, para que os irmãos negros não percebessem que havia algo errado, mas aquilo me perturbou na ocasião, e ainda me perturba.”

Fogo & Sangue –  Jaehaerys e Alysanne: Triunfos e tragédias

Os três cronistas da Dança dos Dragões – Eustace, Cogumelo e Runciter;

O septão Eustace, que serviu no septo real na Fortaleza Vermelha durante boa parte da vida e depois subiu ao posto de Mais Devoto, registrou a história mais detalhada desse período. Como confidente e confessor do rei Viserys e suas rainhas, Eustace estava bem posicionado para saber muita coisa do que acontecia. E ele não foi reticente na hora de registrar mesmo os mais chocantes e lascivos boatos e acusações, embora o texto de O reinado do rei Viserys, primeiro de seu nome, e a dança dos dragões que veio depois continue sendo uma história sóbria e um tanto tediosa.

Para equilibrar Eustace, temos O testemunho do Cogumelo, baseado no relato verbal do bobo da corte (registrado por um escriba que não incluiu seu nome) que, em várias ocasiões, ofereceu distração para o rei Viserys, a princesa Rhaenyra e os dois Aegons, o Segundo e o Terceiro. Anão de noventa centímetros com uma cabeça enorme (e, afirma ele, um membro mais enorme ainda), Cogumelo era visto como imbecil, e por isso reis e senhores e princesas não se deram ao trabalho de esconder segredos dele. Enquanto o septão Eustace registra os segredos dos quartos de dormir e bordéis em tons de sigilo e condenatórios, Cogumelo tem prazer nisso, e seu testemunho consiste basicamente de histórias e fofocas desbocadas, muitos esfaqueamentos, envenenamentos, traições, seduções e deboche. No quanto disso podemos acreditar é uma questão que o historiador honesto não pode querer responder, mas vale comentar que o rei Baelor, o Abençoado, decretou que todos os exemplares da história do Cogumelo deveriam ser queimados. Felizmente para nós, alguns escaparam do fogo.

O septão Eustace e Cogumelo nem sempre concordam nos detalhes, e às vezes seus relatos são consideravelmente diferentes um do outro, e dos registros e crônicas da corte do grande meistre Runciter e seus sucessores. Mas as histórias explicam muita coisa que poderia parecer intrigante, e relatos posteriores confirmam o suficiente das histórias deles para sugerir que contêm pelo menos uma parcela de verdade. A questão de em que acreditar e de que duvidar fica a cargo de cada estudante.

Fogo & Sangue – Herdeiros do dragão: Uma questão de sucessão

Os Negros e os Verdes;

Mas a princesa Rhaenyra continuava se sentando no pé do Trono de Ferro sempre que seu pai presidia, e Sua Graça começou a levá-la também a reuniões do pequeno conselho. Embora muitos senhores e cavaleiros buscassem o favor dela, a princesa só tinha olhos para sor Criston Cole, o jovem campeão da Guarda Real e seu companheiro constante.

— Sor Criston protege a princesa dos inimigos, mas quem protege a princesa de sor Criston? — perguntou a rainha Alicent na corte um dia.

A amizade entre Sua Graça e a enteada acabou se mostrando pouco duradoura, pois tanto Rhaenyra quanto Alicent aspiravam ser primeira-dama do reino… e embora a rainha tivesse dado ao rei não um, mas dois herdeiros homens, Viserys não fez nada para mudar a ordem de sucessão. A Princesa de Pedra do Dragão continuou sendo a herdeira reconhecida, com metade dos senhores de Westeros jurados a defender os direitos dela. Os que perguntavam “E as decisões do Grande Conselho de 101?” percebiam que suas palavras pareciam não ser ouvidas. A questão havia sido decidida, no que dizia respeito ao rei Viserys; não era uma questão que Sua Graça desejasse revisitar.

Fogo & Sangue – Herdeiros do dragão: Uma questão de sucessão

 

As Nove Viagens de Corlys Velaryon;

Mas mesmo com esses antepassados, Corlys Velaryon era um homem diferente, tão brilhante quanto inquieto, tão aventureiro quanto ambicioso. Era tradicional que os filhos do cavalo-marinho (o símbolo da Casa Velaryon) recebessem uma amostra da vida de marinheiro quando jovens, mas nenhum Velaryon antes dele ou depois incorporou a vida a bordo com a ansiedade do garoto que se tornaria o Serpente Marinha. Ele atravessou o mar estreito pela primeira vez aos seis anos para viajar até Pentos com um tio. Depois, Corlys fez viagens assim todos os anos. E ele não viajava como passageiro; ele subia em mastros, dava nós, esfregava conveses, remava, tapava buracos, erguia e baixava velas, cuidava da gávea, aprendeu a navegar e guiar. Seus capitães diziam que nunca tinham visto um marinheiro tão natural.

Aos dezesseis anos, ele se tornou capitão e levou um barco de pesca chamado Rainha do Bacalhau de Derivamarca até Pedra do Dragão e voltou. Nos anos seguintes, os navios dele foram ficando maiores e mais velozes, as viagens, mais longas e mais perigosas. Ele levou navios pela parte de baixo de Westeros para visitar Vilavelha, Lannisporto e Fidalporto, em Pyke. Viajou até Lys, Tyrosh, Pentos e Myr. Levou o Donzela do Verão até Volantis e as Ilhas do Verão, e o Lobo de Gelo para o norte, até Braavos, Atalaialeste do Mar e Durolar antes de entrar no Mar Tremente para ir a Lorath e Porto de Ibben. Em uma viagem posterior, ele e o Lobo de Gelo seguiram novamente para o norte em busca de uma suposta passagem pelo alto de Westeros, mas só encontraram mares congelados e icebergs grandes como montanhas.

Fogo & Sangue – Herdeiros do dragão: Uma questão de sucessão

O Grande Torneio de Porto Real do ano 111 d.C;

Em 111 DC, um grande torneio foi organizado em Porto Real, no quinto aniversário do casamento do rei com a rainha Alicent. Na festa de abertura, a rainha estava usando um vestido verde, enquanto a princesa se vestiu dramaticamente de vermelho e preto dos Targaryen. Isso foi observado, e depois virou costume se referir aos “verdes” e aos “pretos” ao falar sobre o séquito da rainha e o séquito da princesa, respectivamente. No torneio em si, os pretos se saíram muito melhor quando sor Criston Cole, usando a prenda da princesa Rhaenyra, derrubou do cavalo todos os campeões da rainha, inclusive dois primos dela e seu irmão mais novo, sor Gwayne Hightower.

Fogo & Sangue – Herdeiros do dragão: Uma questão de sucessão

The Cannibal, Grey Ghost e Sheepstealer;

…

Além disso, seis outros dragões fizeram toca nas cavernas fumegantes de Monte Dragão, acima do castelo. Havia Asaprata, a antiga montaria da Boa Rainha Alysanne; Fumaresia, um animal cinza-pálido que foi o orgulho e paixão de sor Laenor Velaryon; o respeitável Vermithor, que não era montado desde a morte do rei Jaehaerys. E atrás da montanha havia três dragões selvagens, nunca reivindicados nem montados por nenhum homem, vivo ou morto. A plebe os chamava de Roubovelha, Fantasma Cinza e Canibal.

Fogo & Sangue – A morte dos dragões: Os pretos e os verdes

O maior e mais velho dos dragões selvagens era Canibal, chamado assim porque se sabia que ele se alimentava da carcaça de dragões mortos e atacava os ninhos de Pedra do Dragão para se saciar com filhotes recém-nascidos e ovos. Negro como carvão e com olhos de um verde doentio, havia quem dissesse que o Canibal fizera seu covil em Pedra do Dragão antes mesmo da vinda dos Targaryen. (Tanto o grande meistre Munkun quanto o septão Eustace acham essa história extremamente improvável, assim como eu.) Houve uma dúzia de pretensos domadores de dragões que tentaram montá-lo; seu covil estava coberto com os ossos deles. Nenhuma das sementes de dragão teve a insensatez de perturbar Canibal (qualquer um que tentasse não voltava para contar história). Alguns procuraram Fantasma Cinza, mas não conseguiram encontrá-lo, pois ele era uma criatura muito arredia. Roubovelha foi mais fácil de atrair, mas ele ainda era um animal feroz e furioso e matou mais sementes do que três “dragões de castelo” juntos. Um que pretendia domá-lo (após não ter sucesso em sua busca por Fantasma Cinza) era Alyn de Casco. Roubovelha não quis saber. Quando Alyn saiu correndo do covil do dragão com o manto em chamas, foi apenas a reação rápida do irmão que lhe salvou a vida. Fumaresia afugentou o dragão selvagem enquanto Addam usava o próprio manto para abafar o fogo. Alyn Velaryon levaria as cicatrizes do encontro nas costas e nas pernas pelo resto de sua longa vida. No entanto, ele se considerava afortunado, pois viveu. Várias outras sementes ou aspirantes que pretenderam voar no dorso de Roubovelha acabaram indo parar na barriga do dragão.

Fogo & Sangue – A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado

 

Coroação de Rhaenyra Targaryen;

Contudo, era impossível fazer desaparecer o Trono de Ferro. E a rainha Rhaenyra tampouco dormiria sem reivindicar para si o assento de seu pai. Então foram acesas as tochas da sala do trono, e a rainha subiu os degraus de ferro e se sentou onde antes se sentara o rei Viserys, e antes dele o Velho Rei, e Maegor e Aenys e Aegon, o Dragão, nos dias de outrora. Com uma expressão séria, e ainda de armadura, ela ocupou aquele assento alto enquanto todo homem e toda mulher da Fortaleza Real era levado diante dela e obrigado a se ajoelhar, suplicar perdão e jurar dar a vida e a espada e a honra por ela, sua rainha.

Fogo & Sangue – A morte dos dragões: O dragão vermelho e o dourado

A morte de Sor Criston Cole;

Exibindo uma bandeira de paz, a Mão do rei Aegon saiu para negociar com eles. Três desceram da elevação para encontrá-lo. À frente veio sor Garibald Grey, trajando armadura amassada e cota de malha. Pate de Folhalonga o acompanhava, o Matador de Leões que derrotara Jason Lannister, junto com Roddy Ruína, exibindo as cicatrizes que sofrera no Banquete dos Peixes.

— Se eu baixar meus estandartes, vocês prometem poupar nossas vidas? — perguntou sor Criston aos três.

— Fiz minha promessa aos mortos — respondeu sor Garibald. — Falei para eles que construiria um septo com ossos de traidores. Ainda faltam muitos ossos, então…

— Se houver batalha aqui — respondeu sor Criston —, muitos dos seus também vão morrer.

O nortenho Roderick Dustin riu diante dessas palavras, dizendo:

Ataque ao Fosso dos Dragões;

Não há consenso algum entre os cronistas a respeito da quantidade de homens e mulheres que morreram naquela noite sob a grande redoma do Fosso dos Dragões: duzentos ou dois mil, tanto faz. Para cada homem morto, houve dez que sofreram queimaduras e sobreviveram. Trancados dentro do fosso, restringidos pelas paredes e pela redoma e presos por pesadas correntes, os dragões não conseguiram voar, nem usar as asas para evitar ataques e descer sobre seus inimigos. Eles lutaram apenas com chifres e garras e dentes, virando-se para um lado e para o outro como touros em uma arena de ratos na Baixada das Pulgas… mas esses touros cuspiam fogo. “O Fosso dos Dragões se transformou em um inferno de chamas onde homens queimados cambaleavam aos berros em meio à fumaça, enquanto a carne caía de seus ossos enegrecidos”, escreve o septão Eustace, “mas, para cada homem que caía, outros dez apareciam, gritando que os dragões precisavam morrer. Um a um, eles morreram.”

Fogo & Sangue – A morte dos dragões: Rhaenyra destituída

 

Moondancer enfrenta Sunfyre;

E foi assim que, quando o rei Aegon II voou com Sunfyre por cima do cume fumegante do Monte Dragão e desceu, na expectativa de fazer sua entrada triunfal em um castelo dominado por seus homens, depois que todos os aliados da rainha estivessem presos ou mortos, ele foi recebido por Baela Targaryen, filha do príncipe Daemon com a senhora Laena, e tão destemida quanto o pai.

Bailalua era uma dragão jovem, verde-clara, com articulações nas asas, chifres e crista cor de pérola. Sem contar as asas enormes, ela tinha o mesmo tamanho de um cavalo de batalha, e pesava menos. Mas era muito ágil, e Sunfyre, embora fosse muito maior, ainda penava com uma asa deformada e havia sofrido ferimentos novos de Fantasma Cinza.

Eles se debateram na escuridão que precede a alvorada, sombras no céu que iluminavam a noite com suas labaredas. Bailalua se esquivou das chamas de Sunfyre, de seus dentes, voou intacta por baixo das garras que tentaram pegá-la, e então fez a volta e arranhou o dragão maior por cima, abrindo um

ferimento comprido e fumegante nas costas dele e rasgando a asa avariada. As testemunhas no chão disseram que Sunfyre cambaleava no ar, penando para não cair, quando Bailalua virou e voltou a atacá-lo, cuspindo fogo. Sunfyre respondeu com um jorro incandescente de chamas douradas tão intensas que iluminaram o pátio como um segundo sol, um disparo que acertou bem nos olhos de Bailalua. É bem provável que a dragão jovem tenha ficado cega naquele instante, mas continuou voando, chocando-se com Sunfyre em uma confusão de asas e garras. Conforme eles caíam, Bailalua atacou repetidas vezes o pescoço de Sunfyre, arrancando pedaços de carne, enquanto o dragão mais velho cravava suas garras na barriga dela. Envolta em fogo e fumaça, cega e sangrando, Bailalua bateu as asas desesperadamente enquanto tentava se soltar, mas seus esforços apenas desaceleraram a queda.

Fogo & Sangue: A morte dos dragões: Rhaenyra destituída

 

Adquira o seu calendário 2023 de As Crônicas de Gelo e Fogo clicando aqui.

O post Artes do calendário 2023 de As Crônicas de Gelo e Fogo apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

Teremos mais uma edição dos contos de Dunk e Egg chegando no Brasil. A editora SUMA anunciou nesta semana o lançamento de uma nova edição brasileira do livro O Cavaleiro dos Sete Reinos. A nova edição estará nas lojas em setembro, e contará com capa dura e novas ilustrações no miolo.

A tradução é de Marcia Blasques, que trabalhou todas as versões brasileiras da obra publicadas no Brasil incluindo os quadrinhos, onde ela divide créditos com Gabriel Oliva Brum.

As ilustrações serão de autoria do artista belga Jean-Michel Trauscht. Ele já é bastante conhecido por vocês leitores, uma vez que foi responsável pela arte de capa de Fogo & Sangue, também de George R. R. Martin com a editora SUMA.

Décadas antes dos acontecimentos descritos em As Crônicas de Gelo e Fogo, O cavaleiro dos Sete Reinos narra as aventuras do cavaleiro Dunk e de seu jovem escudeiro Egg — que se revelam importantes figuras de Westeros. Edição especial com novas ilustrações.

Sor Duncan, o Alto, ou apenas Dunk para os íntimos, não teve uma vida fácil. Filho bastardo de uma prostituta, ele nunca pertenceu a nenhuma Casa, e suas oportunidades de vida parecem bastante reduzidas. Mas a esperança de alcançar a glória não está perdida, e Dunk está decidido a se tornar um grande guerreiro em Westeros. Dentre todos os grandes, Dunk quer escrever o seu nome na história como um verdadeiro Cavaleiro dos Sete Reinos. O único problema é que existem muito mais pretendentes do que posições disponíveis.

A sorte começa a mudar quando ele encontra Egg, um garoto careca e cheio de atitude que se prontifica a ser o seu escudeiro. Quanto mais Dunk conhece o menino, porém, mais Egg parece o oposto de ser um mero plebeu, demonstrando uma inteligência muito além de sua idade.

Juntos, eles viajam em busca de trabalho e aventuras — sem jamais revelar a verdadeira identidade do menino àqueles que encontram pelo caminho. Uma grande amizade nasce entre esses dois heróis improváveis, que persiste mesmo quando, anos mais tarde, eles assumem papéis centrais na estrutura de poder de Westeros.

Reunindo os três primeiros contos protagonizados por Dunk e Egg — “O cavaleiro andante”, “A espada juramentada” e “O cavaleiro misterioso” —, O cavaleiro dos Sete Reinos é o livro perfeito para quem quer se aventurar no fantástico mundo criado por George R.R. Martin e para aqueles que anseiam por mais histórias de Westeros, dos Targaryen e do fascinante universo de As Crônicas de Gelo e Fogo.

A edição ilustrada anterior de O Cavaleiro dos Sete Reinos no Brasil foi publicada pela editora LEYA em 2016, com artes de Gary Gianni.

Conhecidos como os Contos de Dunk e Egg, as três histórias serão adaptadas pela HBO em breve. O projeto de adaptação da obra foi aprovado após o término de ‘Game of Thrones‘, e já te roteirista confirmado. Portanto, se você ainda não conhece a história, que é favorita da redação do Gelo & Fogo, recomendamos a leitura.

Para adquirir ‘O Cavaleiro dos Sete Reinos – Edição Especial‘ na pré-venda por R$ 39,90, clique aqui.

O post Editora SUMA lança nova edição ilustrada de O Cavaleiro dos Sete Reinos apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

A equipe de George R. R. Martin anuncia o lançamento de The Rise of the Dragon (“A Ascensão do Dragão”), uma história visual da Casa Targaryen. O livro é uma coautoria entre George R. R. Martin, Linda Antonsson e Elio M. García Jr., e conta com mais de 180 ilustrações inéditas que dão vida à história do reinado da Casa Targaryen em Westeros.

A equipe de Martin descreve The Rise of the Dragon como um reference book de luxo, e esclarece qual a diferença entre esta publicação e os livros históricos escritos pelos eruditos de Westeros.

Fogo & Sangue, livro que serviu de base para a criação das artes, foi escrito como um relato de um grande meistre de eventos que vão desde a conquista de Westeros por Aegon Targaryen até a infame Dança dos Dragões, a guerra civil que quase desfez o domínio Targaryen. O livro ilustrado The Rise of the Dragon cobrirá o mesmo período de tempo, mas é escrito em um estilo mais enciclopédico, semelhante a O Mundo de Gelo e Fogo. Aliás, os autores de O Mundo de Gelo e Fogo, Elio M. García Jr. e Linda Antonsson, voltaram para ajudar neste volume.

É interessante pontuar que o livro Fogo & Sangue é também uma obra ilustrada, e contém mais de setenta e cinco artes em preto e branco. O novo livro, no entanto, promete entregar mais do que o dobro de novas cenas ilustradas.

Uma das motivações para o lançamento desse livro de luxo é, provavelmente, a estreia da série House of the Dragon ainda este ano. Ainda não temos informações sobre uma possível publicação de The Rise of the Dragon no Brasil.

O novo livro estará disponível em meados de outubro de 2022. Adquira o seu na pré-venda.

Clique aqui para ler as mais recetes atualizações sobre o livro The Winds of Winter.

O post Livro ‘The Rise of the Dragon’ contará com mais de 180 ilustrações sobre a Casa Targaryen apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

Grande novidade para Wild Cards: a série de livros editada e encabeçada por George R. R. Martin vai ganhar mais uma adaptação em quadrinhos pela maior editora do ramo na atualidade, a Marvel Comics.

O Hollywood Reporter noticiou a nova publicação, chamada Wild Cards: The Drawing of the Cards, cuja primeira edição chegará às bancas em julho. A equipe criativa conta com Paul Cornell nos roteiros e Mike Hawthorne nas ilustrações. Cornell já é conhecido dos ases e dos coringas: o autor britânico participou de três dos romances-mosaico da série, Fort Freak, Chicago Low e Knaves Over Queens.

Ao que tudo indica, a série irá adaptar o livro original, Wild Cards: O Começo de Tudo, iniciando pelas histórias dos personagens Jetboy (de Howard Waldrop), Dorminhoco (de Roger Zelazny), Golden Boy (de Walter Jon Williams) e Dr. Tachyon (Melinda Snodgrass). O personagem de Martin, o Tartaruga, não consta na capa já divulgada.

Vale ressaltar também que esses personagens não serão inseridos na cronologia do chamado Universo Marvel, e, a princípio, não devem interagir com os personagens tradicionais da editora, mais ou menos como é o caso dos quadrinhos de Star Wars publicados pela Marvel.

Não é a primeira vez que Wild Cards vai parar nas páginas da Marvel. Em 1990, o selo Marvel Epic publicou uma adaptação do primeiro livro em quatro partes, roteirizada por Lewis Shiner, que também é autor na série de livros. Curiosamente, essa publicação chegou ao Brasil ainda na década de 90, sob o título de Cartas Selvagens.

O post ‘Wild Cards’ ganha adaptação na Marvel Comics apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

O calendário As Crônicas de Gelo e Fogo 2022 foi lançado no último dia 27, e parte das imagens estão disponíveis na internet para apreciação. Na nova edição da tradicional publicação, a artista espanhola Arantza Sestayo é responsável pelas ilustrações que encenam cenas icônicas dos livros de George R. R. Martin.

A seguir, compartilhamos parte das artes. Entre elas, Sansa e sua loba, Arya trabalhando no Porto do Trapeiro, a morte de Jon Snow, Aegon I e Balerion, e mais:

A Gata dos Canais

Só aos braavosianos era permitido o uso do Porto Púrpura, da Cidade Afogada e do Palácio do Senhor do Mar; navios pertencentes às cidades-irmãs e do resto do grande mundo tinham de usar o Porto do Trapeiro, mais pobre, violento e sujo. Também mais barulhento, pois marinheiros e mercadores de meia centena de terras se aglomeravam em seus cais e vielas, misturando-se com aqueles que os serviam e os depredavam. Era o lugar de que a Gata mais gostava em Braavos. Gostava do barulho e dos cheiros estranhos, e de ver que navios tinham chegado na maré da noite e que outros haviam partido. Também gostava dos marinheiros; dos ruidosos tyroshinos com suas vozes trovejantes e barbas pintadas; dos lysenos de cabelos claros, sempre tentando baixar os preços mais uma ninharia; dos atarracados e peludos marinheiros do Porto de Ibben, rosnando pragas em vozes baixas e ásperas. Seus preferidos eram os ilhéus do verão, com suas peles tão lisas e escuras como teca. Usavam mantos de penas vermelhas, verdes e amarelas, e os grandes mastros e velas brancas de seus navios cisne eram magníficos. Por vezes também havia westerosianos, remadores e marinheiros de carracas de Vilavelha, galés mercantes de Valdocaso, Porto Real e Vila Gaivota, cocas de vinho de casco largo vindas da Árvore. Gata conhecia as palavras braavosianas para mexilhões, conquilhas e amêijoas, mas ao longo do Porto do Trapeiro apregoava a mercadoria em língua franca, a dos ancoradouros, docas e tabernas de marinheiro, uma grosseira confusão de palavras e frases numa dúzia de línguas, acompanhada por sinais e gestos de mãos, a maioria dos quais insultuosa. Era desses que Gata mais gostava.

—— O Festim dos Corvos; Gata dos Canais

 

Sansa e Lady

Foi um sonho tão bom, pensou Sansa, sonolenta. Estava de volta a Winterfell, correndo pelo bosque sagrado com sua lady. O pai estava lá, e os irmãos também, todos quentes e em segurança. Se os sonhos pudessem se tornar realidade… Afastou os cobertores. Tenho de ser corajosa. Seus tormentos terminariam em breve, de um modo ou de outro. Se Lady estivesse aqui, não teria medo. Mas Lady estava morta; Robb, Bran, Rickon, Arya, o pai, a mãe, até a septã Mordane. Todos mortos, menos eu. Agora estava sozinha no mundo.

—— A Tormenta de Espadas; Sansa IV

A Fortaleza de Craster

A primeira vez que estivera na Fortaleza de Craster, Goiva viera lhe suplicar ajuda, e Sam emprestara seu manto negro para esconder sua barriga quando foi à procura de Jon Snow. Espera-se que os cavaleiros defendam mulheres e crianças. Só alguns dos irmãos de negro eram cavaleiros, mesmo assim… Todos proferimos as palavras, pensou Sam. Sou o escudo que defende os reinos dos homens. Uma mulher era uma mulher, mesmo que fosse selvagem. Devíamos ajudá-la. Devíamos. Era pelo filho que Goiva temia; tinha medo de que pudesse ser um menino. Craster criava as filhas para se tornarem suas esposas, mas não se viam nem homens nem garotos no seu complexo.

—— A Tormenta de Espadas; Samwell II

Jon Snow

Então Bowen Marsh parou diante dele, lágrimas correndo pelo rosto.

— Pela Patrulha.

Acertou Jon na barriga. Quando tirou a mão, a adaga ficou onde ele a havia enterrado. Jon caiu de joelhos. Pegou a adaga pelo cabo e a arrancou. No ar frio da noite, a ferida soltava fumaças.

— Fantasma — sussurrou.

A dor tomou conta dele. Espete no adversário a ponta aguçada. Quando a terceira adaga o atingiu entre as omoplatas, ele deu um grunhido e caiu com o rosto na neve. Nunca sentiu a quarta faca. Apenas o frio…

—— A Dança dos Dragões; Jon XIII

Lady Stoneheart

Quando abaixou o capuz, algo se apertou no peito de Merrett, e por um momento não conseguiu respirar. Não. Não, eu a vi morrer. Ela esteve morta durante um dia e uma noite antes de a despirem e atirarem seu corpo no rio. Raymund abriu a garganta dela de orelha a orelha. Ela estava morta.

O manto e o colarinho escondiam o golpe que a lâmina do irmão tinha feito, mas seu rosto estava em estado pior ainda do que ele se lembrava. A carne tornara-se esponjosa na água e tomara a cor do leite coalhado. Metade dos cabelos tinha desaparecido, e o resto ficou tão branco e quebradiço como o de uma velha. Sob o couro cabeludo destroçado, o rosto era feito de pele rasgada e sangue negro, nos locais em que a cortara com as próprias unhas. Mas os olhos eram aquilo que tinha de mais terrível. Os olhos o fitavam, e o odiavam.

—— A Tormenta de Espadas; Epílogo

O funeral do rei Joffrey

— Deixe-me levantar. Se formos descobertos assim…

Relutantemente, rolou de cima dela e ajudou-a a sair do altar. O mármore branco estava manchado de sangue. Jaime limpou-o com a manga, após o que se dobrou para apanhar as velas que derrubara. Felizmente todas tinham se apagado quando caíram. Se o septo tivesse se incendiado, podia nem ter reparado.

— Isso foi uma loucura. — Cersei ajeitou o vestido. — Com o pai no castelo… Jaime, temos de ter cuidado.

— Estou farto de ter cuidado. Os Targaryen casavam-se entre irmãos, por que não podemos fazer o mesmo? Case-se comigo, Cersei. Erga-se perante o reino e diga que é a mim que quer.

—— A Tormenta de Espadas; Jaime VII

Petyr Baelish

 Descobri que os bordéis são um investimento muito mais lucrativo que os navios. As prostitutas raramente se afundam, e quando são abordadas por piratas, ora, os piratas pagam em boa moeda como qualquer outra pessoa.

—— A Guerra dos Tronos; Eddard IX

Melisandre e Davos

Da última vez foi vida o que trouxe a Ponta Tempestade, moldada para se parecer com cebolas. Dessa vez é morte, sob a forma de Melisandre de Asshai. Dezesseis anos antes, as velas tinham rangido e batido a cada mudança de vento, até que ele as recolheu e prosseguiu com remos envoltos em panos. Mesmo assim, avançara com o coração na garganta. Mas os homens nas galés Redwyne tinham relaxado depois de tanto tempo, e ele deslizara através da guarda com a suavidade de cetim negro. Daquela vez, os únicos navios à vista pertenciam a Stannis, e o único perigo viria dos vigias nas muralhas do castelo. Mesmo assim, Davos sentia-se tenso como a corda de um arco.

Melisandre aconchegou-se em uma bancada, perdida nas dobras de um manto vermelho-escuro que a cobria da cabeça aos pés, com a face pálida sob o capuz. Davos adorava a água. Dormia melhor quando tinha um convés balançando por baixo do corpo, e o suspiro do vento no cordame era para ele um som mais doce do que qualquer coisa que um cantor conseguisse tirar das cordas de sua harpa. Mas nem mesmo o mar lhe trazia conforto naquela noite.

—— A Fúria dos Reis; Davos II

Assembleia de Homens Livres

A Assembleia de Homens Livres escolhera Euron Olho de Corvo, mas a Assembleia de Homens Livres era feita de homens, e homens eram coisas fracas e tolas, muito facilmente manipulados por ouro e mentiras. Eu os convoquei aqui, aos ossos de Nagga no Salão do Rei Cinzento. Eu os chamei todos juntos para escolherem um rei de direito, mas em sua insensatez embriagada, eles pecaram. Cabia a ele desfazer o que eles haviam feito.

—— Os Ventos do Inverno; O Abandonado

Meistre Cressen

O meistre estava de pé, na varanda varrida pelo vento, do lado de fora dos seus aposentos. Era ali que chegavam os corvos depois de longos voos. Os excrementos das aves salpicavam as gárgulas, que se erguiam a uma altura de três metros e meio, de ambos os lados; um mastim do inferno e uma serpe, dois dos mil exemplares que se empoleiravam nas muralhas da antiga fortaleza. Quando chegara à Pedra do Dragão, o exército das grotescas esculturas de pedra costumava deixá-lo incomodado, mas com a passagem dos anos foi se acostumando. Agora, pensava nelas como velhas amigas. Os três observaram juntos o céu, tomados por pressentimentos.

O meistre não acreditava em presságios. E, no entanto… Apesar de ser tão velho, Cressen nunca vira um cometa com metade do brilho daquele, nem daquela cor, aquela cor terrível, do sangue, da chama e dos crepúsculos. Perguntou a si mesmo se suas gárgulas já teriam visto algo parecido. Já estavam ali muito tempo antes de ele chegar, e ainda lá permaneceriam muito depois de ele partir. Se línguas de pedra falassem…

—— A Fúria dos Reis; Prólogo

Os Outros

Mesmo assim, há outras histórias ‒ mais difíceis de se acreditar, mas mais centradas nos relatos antigos ‒ sobre criaturas conhecidas como os Outros. Segundo esses contos, eles vieram das congeladas Terras de Sempre Inverno, trazendo o frio e a escuridão com eles enquanto tentavam extinguir toda luz e calor. Os contos prosseguem dizendo que essas criaturas cavalgavam em monstruosas aranhas de gelo e em cavalos dos mortos, ressuscitados para servi- los, assim como ressuscitavam homens mortos para lutar em seu nome.

De que maneira a Longa Noite chegou ao fim é assunto para as lendas, tal como aconteceu com todas essas questões do passado distante. No Norte, falam sobre um último herói que buscou a ajuda dos filhos da floresta, seus companheiros o abandonaram ou morreram um a um enquanto enfrentavam gigantes vorazes, servos gelados e os próprios Outros. Sozinho, ele finalmente encontrou os filhos, apesar dos esforços dos caminhantes brancos, e todos os contos comprovam que este foi um momento de virada. Graças aos filhos da floresta, os primeiros homens da Patrulha da Noite se uniram e foram capazes de lutar ‒ e vencer ‒ a Batalha da Aurora: a batalha final que acabou com o inverno sem fim e mandou os Outros de volta ao norte congelado. Agora, seis mil anos depois (ou oito mil como a História Verdadeira afirma), a Muralha feita para defender os reinos dos homens ainda é ocupada pelos irmãos juramentados da Patrulha da Noite, e os Outros ou os filhos da floresta não são vistos há muitos séculos.

—— O Mundo de Gelo e Fogo; A Longa Noite

Aegon e Balerion

Entre cada dedo havia uma lâmina, pontas de espadas retorcidas que se projetavam em leque, como garras, dos braços do trono. Mesmo após três séculos, algumas ainda eram suficientemente afiadas para cortar. O Trono de Ferro estava cheio de armadilhas para os incautos. Segundo as canções, tinham sido necessárias mil lâminas para fazê-lo, aquecidas até brilharem, brancas, pelo sopro de fornalha de Balerion, o Terror Negro. A batedura levara cinquenta e nove dias. E o resultado fora aquela besta negra e corcovada feita de gumes de lâminas, farpas e tiras de metal aguçado; uma cadeira capaz de matar um homem, e que já o fizera, se fosse possível acreditar nas histórias.

—— A Guerra dos Tronos; Eddard XI

As imagens foram garimpadas pelo Tumblr A Song of Ice and Fire Source.

Garanta o seu exemplar  clicando aqui.

O post Divulgadas artes do calendário 2022 de As Crônicas de Gelo e Fogo apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

Foram divulgadas hoje, no blog de George R. R. Martin, as primeiras ilustrações que estarão em A Tormenta de Espadas – Edição Ilustrada, que sairá pela editora Bantam (Penguin Random House) em breve. Esta será mais uma edição ilustrada do terceiro livro de As Crônicas de Gelo e Fogo. Na semana passada, anunciamos o lançamento do box de luxo de outra editora, a Folio Society.

A celebração do vigésimo aniversário da saga histórica de George R. R. Martin continua com esta edição especial belamente ilustrada do terceiro livro da série. Com vinte e cinco novas ilustrações coloridas e em preto e branco do aclamado artista Gary Gianni – que também ilustrou O Cavaleiro dos Sete Reinos – este clássico moderno assume uma sensação verdadeiramente atemporal para encantar sua legião de fãs.

A previsão de publicação é 3 de novembro nos EUA, e 12 de novembro no Reino Unido. Aqui no Brasil, a editora SUMA não publicou nenhum dos volumes desta série especial. Anteriormente, a editora LEYA havia feito ampla divulgação de sua edição de A Guerra dos Tronos ilustrada. Caso a SUMA resolva publicar as edições ilustradas por aqui, atualizaremos vocês.

O post Divulgadas primeiras artes de Gary Gianni para ‘A Tormenta de Espadas’ – Edição Ilustrada apareceu primeiro em Gelo & Fogo.

A editora Folio Society lança nesta semana sua versão ilustrada de luxo do livro A Storm of Swords (‘A Tormenta de Espadas‘). O terceiro livro de “As Crônicas de Gelo e Fogo” de George R. R. Martin está disponível nesta edição em dois volumes, para colecionadores.

As ilustrações foram criadas pelo premiado artista Jonathan Burton. São 16 ilustrações coloridas, sendo 4 artes em página dupla. O livro é encadernado em tecido. Conheça parte do box, incluindo paineis com a duelo entre Beric Dondarrion e Sandor Clegane, o exército de selvagens, Goiva encontrando criaturas, Daenerys libertando o povo, os dragões, e mais:

Visite o site da editora para adquirir sua cópia.

Para ver as ilustrações presentes em ‘A Guerra dos Tronos‘ da Folio Society, visite a Wiki.
Para ver as ilustrações presentes em ‘A Fúria dos Reis‘ da Folio Society, visite a Wiki.

O post Livro ‘A Tormenta de Espadas’ ganha edição de luxo ilustrada pela Folio Society apareceu primeiro em Gelo & Fogo.