Artigos e teorias – Game of Thrones
Game of Thrones se firmou como um fenômeno audiovisual que permite muita especulação e teorização da parte de seus fãs. É claro que algumas teorias sempre coincidiram com os livros, mas a série televisiva, ao gradualmente se distanciar do material original, permitiu que os espectadores a analisassem como uma obra independente, tanto no aspecto adaptativo quanto em suas tramas originais.
Nesta seção, o Gelo & Fogo lista todos os artigos sobre a série que foram publicados no site, incluindo teorias antigas e análises sobre arcos da série e o processo adaptativo. Para acessá-los, clique nos títulos ou nas figuras a seguir. Se você busca artigos e análises de As Crônicas de Gelo e Fogo, eles podem ser encontrados aqui, e teorias dos livros aqui. Boa leitura!
Os comentários de Benioff e Weiss sobre ‘Game of Thrones’ e sua produção
David Benioff e D. B. Weiss participaram de uma sessão no Festival de Cinema de Austin no último sábado (26), na qual responderam a perguntas sobre suas experiências como showrunners de Game of Thrones e comentaram sobre seu processo de produção de uma forma geral. Em entrevistas nos últimos anos, os produtores da adaptação de As Crônicas de Gelo e…
Análise do Episódio 8.01, ‘Winterfell’
Este é o lugar onde a história começa. Winterfell, é gótica. Suas senhoras e senhores gostam de visitar as criptas, de vestir-se com roupas escuras, de andar com lobos e rezar para suas árvores pagãs. E ali estão eles, a 630 milhas do perigo conspícuo, cientes, atentos, resolutos. Em alerta para a chegada do fim do mundo. Todos os sentimentos…
Afinal, o final de ‘Game of Thrones’ vai ser igual ao de ‘As Crônicas de Gelo e Fogo’?
Explicamos por que os finais da série de TV e dos livros serão ao mesmo tempo iguais e diferentes, com base em falas de George R. R. Martin, David Benioff e D. B. Weiss.
“Por que agora eu gosto dela?” Uma análise sobre Sansa Stark em Game of Thrones
“I’m a slow learner, it’s true. But I learn.” Desde o início, Sansa Stark sempre foi uma personagem polêmica, que despertava fortes emoções tanto nos leitores quanto nos telespectadores. Na maior parte do tempo – especialmente entre os fãs da série de TV – os sentimentos reservados a ela eram negativos. No entanto, desde a sexta temporada de Game of Thrones,…
Análise do primeiro trailer da 8ª temporada de ‘Game of Thrones’
A HBO lançou o primeiro trailer da 8ª temporada de Game of Thrones. Há poucas semanas de estreia da nova temporada, o material chega aos espectadores recheado de sequências enigmáticas, como um convite para que as confabulações sobre a história voltem a se tornar rotina. Mas desta vez, pela última vez. Como tradição, e com carinho, nossa análise do trailer:…
O fim de ‘Game of Thrones’: o relato exclusivo da revista EW sobre a 8ª temporada
Nesta semana, Game of Thrones é tema da matéria de capa da revista Entertainment Weekly, como noticiamos anteriormente. Em seu tradicional artigo sobre a nova (e desta vez, última) temporada da série, o jornalista James Hibberd revela detalhes interessantes sobre as gravações, e compartilha pistas do que os fãs da obra podem esperar dos seis episódios finais que foram preparados para…
Sam Tarly na Cidadela: vidro de dragão e escamagris
Durante o primeiro episódio da 7ª temporada de Game of Thrones, “Dragonstone”, Samwell Tarly rouba um livro da “seção restrita” da Cidadela de Vilavelha, onde descobre (ou mais exatamente, é lembrado) de um local em Westeros onde obsidiana, também conhecida como vidro de dragão, existe em abundância: a ilha de Pedra do Dragão, sede ancestral da Casa Targaryen. Ocorre que um…
Análise do novo trailer da 7ª temporada de Game of Thrones
O novo trailer da 7ª temporada de Game of Thrones foi revelado na tarde desta quarta-feira, cheio de imagens enigmáticas, conseguindo atrair a curiosidade de uma entusiasmada base de fãs. No vídeo vimos novamente trechos de três grandes batalhas: Jon Snow e sua comotiva contra os Outros no extremo Norte, Daenerys contra Jaime na Campina, e Theon e Yara contra Euron em alto mar. A ação é embalada…
Cena de despedida de Myrcella seria, originalmente, muito mais violenta
De passagem pela MCM London Comic Con, a atriz Nell Tiger Free, intérprete de Myrcella Baratheon na quinta temporada de Game of Thrones, participou de um painel sobre sua carreira e experiência filmando a série da HBO. Lá, a atriz revelou que a cena da morte de Myrcella (Mother’s Mercy) foi escrita de maneira consideravelmente mais violenta no roteiro original. “Não sei se devo dizer isso,…
Analisando o 1º trailer da 7ª temporada de Game of Thrones
A HBO está a todo vapor promovendo a sétima temporada de Game of Thrones durante esta semana. Na segunda-feira tivemos novas imagens promocionais. Na terça, tivemos o primeiro pôster com personagem na arte. E nesta quarta-feira, fomos agraciados com o primeiro trailer da nova temporada, que está repleto de cenas grandiosas e enigmáticas. Como tradição, analisaremos os principais frames do…
Analisando o teaser trailer da 7ª temporada de Game of Thrones
O segundo teaser da 7ª temporada de Game of Thrones, acaba de ser divulgado pela HBO nas redes sociais. Colocando Cersei, Jon e Daenerys como protagonistas, o vídeo mostra o novo figurino dos personagens, novos cenários, e a ameaça do inverno. Este teaser segue o primeiro, que mostrava os emblemas das principais casas de Westeros, mas não revelava imagem inédita…
Roteiro revela diálogo excluído da cena de morte de Stannis em Game of Thrones
Há cerca de dois anos, a HBO exibia a quinta temporada de Game of Thrones, ano em que a produção definitivamente resolveu voar livremente do ponto de vista criativo, mostrando que estava contando uma história ainda mais autoral. Novos desfechos, novos caminhos e muitos spoilers dos livros ainda não publicados de George R. R. Martin começaram a assombrar uma base de…
Analisando os White Walkers: origem, motivações e diferenças entre série e livros
Neste artigo, traçaremos os paralelos entre o que a série nos contou sobre os Caminhantes Brancos e o que os livros já nos falaram sobre isso.
Sobre jardinagem, a série e os livros
Traduzimos uma publicação do reddit, feita pelo Adam Feldman, criador do blog The Meereenese Blot.
HBO divulga campanha que confirma DEFINITIVAMENTE origem de Jon Snow
Bem, é claro que a grande maioria das pessoas já estava mais do que satisfeita com a revelação sobre a origem de Jon Snow, contada no flashback do episódio The Winds of Winter. Anos e anos de debates se passaram nos fóruns e sites pelo mundo, e essa era a suposição mais discutida e celebrada pelos fãs, tanto os da série quanto…
Teoria: Quem é a Criança Abandonada?
A resposta certa seria Ninguém. Sabemos disso. Mas há uma teoria sobre Arya (Maisie Williams) e a Criança Abandonada, “Waif” (Faye Marsay) serem a mesma pessoa. Discutimos muito entre membros da equipe se deveríamos escrever sobre essa teoria aqui. Por diversos motivos, estamos um pouco reticentes em falar sobre isso. Primeiro porque, na maioria das vezes que fãs criam teorias sobre reviravoltas interessantes para…
Analisando as visões de Bran no episódio “Blood of My Blood”
A pedidos, iremos fazer uma breve análise das visões de Bran, apresentadas no episódio deste domingo. David e Dan, showrunners da série, contaram que o Corvo de Três Olhos fez um último upload para a mente de Bran antes de deixar este mundo, e que agora Bran é o Corvo. No início do episódio, o garoto está em estado de choque com o trauma sofrido por entrar…
George R. R. Martin comenta revelação sobre a origem de “Hodor”
Na noite desta segunda-feira, George R. R. Martin entrevistou Joe Hill (filho de Stephen King) no Jean Cocteau, seu cinema. Depois da conversa, ele respondeu perguntas dos fãs na plateia enquanto Joe Hill autografava livros. Alguém, é óbvio, lhe perguntou sobre a revelação que a série de TV fez sobre o nome Hodor. De acordo com o reddit, Martin disse que a revelação nos livros terá um contexto diferente…
Carta Rosa: Analisando a carta que Ramsay enviou para Jon Snow (série x livros)
A Carta do Bastardo ou Carta Rosa, como é chamada por alguns fãs da série, é uma carta enviada por Ramsay Bolton para a Muralha, endereçada para o bastardo Jon Snow. O envio da carta se torna um grande evento no livro ‘A Dança dos Dragões’, e acaba de ser adaptado para Game of Thrones no episódio 6.04 ‘Book of the Stranger‘. Um dos grandes destaques do episódio,…
Para lembrar: assista à cena em que GreatJon Umber é acusado de ser um “Oathbreaker”
Neste artigo, comparamos a cenas simbólicas dos membros da Casa Umber, entre a primeira temporada e a sexta temporada. Teria a HBO se esquecido dos valores da Casa que apresentou no passado?
A morte e ressurreição de Jon Snow trarão consequências ao personagem?
Aconteceu. Ele estava morto, e agora e não está mais. Mas algo neste episódio sugere que os roteiristas não estão dispostos a retratar a morte como ela deve ser tratada: uma perda irreparável. Quais serão as consequências da ressureição de Jon Snow? Da maneira que muitos esperavam, Melisandre trouxe Jon Snow de volta para a vida. Ou pelo menos é isso o que…
Explicando o mistério de Melisandre: Qual a idade da Sacerdotisa?
O texto a seguir possui spoilers do episódio “The Red Woman” e do livro “A Dança dos Dragões”. Leia por sua conta. Enquanto todo mundo estava esperando que o título “The Red Woman” fosse sobre o poder de Melisandre em dar o beijo da vida em Jon Snow, os roteiristas da série tinham outros planos. Mais do que qualquer outra coisa, “A…
Analisando o primeiro trailer da 6ª temporada de Game of Thrones
Para a surpresa de todos, a HBO divulgou ontem, DO NADA, o primeiro e tão esperado trailer da sexta temporada de Game of Thrones (que já bateu o recorde visualizações). Da trilha sonora melancólica (uma versão do clássico Wicked Game), aos cortes estrategicamente misteriosos, é necessário um olhar cuidadoso para tentar compreender o que a nova temporada irá nos apresentar. Entre cenas…
Leia o roteiro da versão não aprovada do episódio piloto de Game of Thrones
Muitos de vocês sabem que esse conteúdo não é novo. Essa versão do piloto de Game of Thrones vazou na internet em 2008, antes da primeira temporada ir ao ar pela HBO. Na época, nem o Game of Thrones BR existia (nascemos em 2010). Mas alguém desenterrou o PDF do roteiro um dia desses em uma thread do Reddit e a gente resolveu compartilhar…
Os maiores furos de roteiro e erros de continuidade em Game of Thrones
Todas as grandes produções de cultura pop tem dessas. Furos, erros de continuidade, coisas que todo mundo aponta e, na maioria das vezes, deixa passar porque se a obra for boa nada disso importa. Tem em Harry Potter (veja aqui e aqui). Tem em De Volta para o Futuro (veja aqui). Tem em Django (aqui), Titanic (aqui), Edward Scissorhands (aqui). Mas queremos quer…
Inspiração histórica para a caminhada de Cersei: a penitência de Jane Shore
Assim como outros fatos em As Crônicas de Gelo e Fogo e Game Of Thrones, George R. R. Martin se inspirou em fatos reais e históricos para escrever a caminhada de penitência de Cersei. Nesse caso, há uma leve inspiração na história de Elizabeth “Jane” Shore (c.1445 – c.1527), uma das muitas amantes do rei Edward IV da Inglaterra. Elizabeth foi descrita por…
Tower of The Hand: impressões sobre Unbowed, Unbent, Unbroken
Traduzo aqui a resenha de Miles Schneiderman do episódio “Unbowed, Unbent, Unbroken” para o Tower of the Hand. Schneiderman faz reviews de todos os episódios para o site já há um bom tempo, com opinião isenta e longe do que se pode chamar de extremista. Este texto em específico traduz com enorme clareza as minhas próprias impressões sobre o episódio, mais especificamente…
Confira infográfico com todas as mortes de Game of Thrones
A estreia da nova temporada se aproxima e a Internet borbulha com postagens e notícias sobre Game of Thrones. O Washington Post, tradicional diário norte-americano da cidade homônima, aproveitando o ensejo, publicou hoje em seu site um infográfico muito legal contendo todas as mortes da série de TV até o momento. Segundo as contas do jornal, Game of Thrones até agora totalizou 456 personagens mortos. O…
Analisando o segundo trailer da 5ª temporada: ‘The Wheel’
O novo trailer de Game of Thrones pegou todo mundo de surpresa nesta semana, distribuindo uma dezena de imagens empolgantes da nova temporada que estreia dentro de um mês (assista legendado aqui). Nele vemos uma série de cenas que desafiam a compreensão até mesmo de quem já leu os livros. Reunimos então neste post, 40 imagens para análise de contexto. Importante…
Analisando o 1º trailer da quinta temporada: Could they be heroes?
O primeiro trailer da quinta temporada de Game of Thrones chegou da pior maneira que poderia ser: exclusivo para o público americano, filmado em uma sala de cinema e disponibilizado no Youtube em baixa qualidade. Mas o formato foi o bastante para que todos nós pudéssemos uma boa olhada no conteúdo que veremos no novo ano da série, que começará com…
Game of Thrones deu uma pista sobre os verdadeiros pais de Jon Snow?
AVISO: Apesar de discutir uma famosa teoria, o texto abaixo pode ser considerado SPOILER para quem acompanha os livros e/ou a série. Quem é fã dos livros certamente conhece uma das teorias mais aceitas e discutidas entre o fandom d’As Crônicas de Gelo e Fogo: a de que os pais de Jon Snow são, na verdade, Rhaegar Targaryen e Lyanna Stark – o…
Os personagens dos livros que devem (ou não) aparecer futuramente em Game of Thrones
Qual a principal diferença entre os livros de George R. R. Martin e a série da HBO, Game of Thrones? Muitos dos personagens não apareceram na versão televisionada. Como todos os leitores de As Crônicas de Gelo e Fogo devem saber, a quinta temporada de Game of Thrones é provavelmente a mais parecida com a segunda em termos de imprevisibilidade….
Iron Throne Awards 2014
Estamos de volta com a premiação (de brincadeira) que a gente inventa todo ano para escolher e relembrar as melhores coisas sobre a temporada de Game of Thrones que a HBO exibiu. Há um punhado de motivos pelos quais Game of Thrones é tão grandiosa e comentada. Os valores de produção, que são sempre figurados nos elementos em cena que…
Por que o Banco de Ferro de Braavos fez um empréstimo ao homem que quer tomar o reino?
A chegada inesperada de Stannis Baratheon no extremo norte representou um dos momentos mais memoráveis do final da quarta temporada de Game of Thrones. Os selvagens são detidos, Stannis controla Castelo Negro, e organiza suas peças com um exército disciplinado e bem equipado, para trazer toda a sorte de novos problemas à Porto Real. Ele também pode dar às pessoas inocentes…
Infográfico mostra os eventos históricos reais que inspiraram Game of Thrones
A Inside Online é uma agência que produz conteúdo de marketing para várias empresas, e eles são especialistas em desenvolver infográficos. Com o fim da quarta temporada de Game of Thrones, eles resolveram publicar (sem fins lucrativos) um interessante estudo que compara os eventos e elementos gerais dos livros do R. R. Martin e da série da HBO com eventos históricos…
George R. R. Martin comenta o final sangrento da 4ª temporada de Game Of Thrones
Apenas mais um final sangrento de temporada em Game Of Thrones, depois de tantas mortes ao longo de toda esta 4ª temporada, possivelmente ninguém (exceto os leitores) imaginava que haveria tantas baixas neste último episódio. Ainda mais de personagens importantes como Tywin Lannister, Shae e até mesmo Jojen Reed. Diante disso, James Hibberd da EW fez algumas perguntas para George R. R. Martin…
Roteirista de Game of Thrones confirma que Syrio Forel está morto
A declaração foi feita por Bryan Cogman, roteirista de Game of Thrones e editor geral da adaptação da série de livros para a TV. Bryan é o cara que escreve os episódios mais legais da série. Fã absoluto dos livros, ele auxilia diretamente David Benioff e Dan Weiss nos textos e nos cortes que vemos na relação livros X série….
George R. R. Martin comenta "spoiler dos livros" em episódio de Game of Thrones
Afinal, Game of Thrones está ou não está dando spoilers dos volumes ainda não publicados das Crônicas de Gelo e Fogo? Saiba o que George R. R. Martin acha disso.
Curiosidades sobre a criação do Casamento Púrpura
Quem matou Joffrey? Qual evento histórico inspirou o casamento Púrpura? E o que Martin queria que você sentisse ao ler isso nos livros? Em entrevista, o autor revela de onde tirou o evento e outras coisas ao redor da criação da morte de Joffrey. Ele criou a trama com bastante cuidado, introduzindo o próprio veneno que usou no início da franquia
Analisando as imagens do primeiro trailer da quarta temporada
Este é um post quem já leu os livros, ou aqueles que gostam de spoilers.
Por que George R. R. Martin escreveu o Casamento Vermelho?
O James Hilbert da Entertainment Weekly acabou de publicar uma matéria onde George responde essa pergunta. Ele já falou sobre isso diversas vezes mas, devido ao episódio de ontem, é bacana ler sobre isso de novo.
Apenas um gato com um manto diferente? Uma teoria sobre Talisa Maegyr
O post discute a possibilidade da personagem Talisa Maegyr (Oona Chaplin) – criada especialmente para a série de TV no lugar da personagem Jeyne Westerling dos livros – ser na verdade uma espiã a serviço de Tywin Lannister. Essas especulações sobre Talisa existiriam desde sua apresentação, e duraram até o Casamento Vermelho, no episódio 3.09: “The Rains Of Castamere”
12 subplots de ‘A Tormenta de Espadas’ que podem ficar de fora da terceira temporada
Como viemos acompanhando nesses últimos dias, a filmagem das cenas terceira temporada de Game of Thrones – que começa no dia 31 de março – está em curso. Soubemos também que a terceira e quarta temporada não irão mais cobrir unicamente o terceiro livro da saga, e que no próximo ano teremos um mistura de acontecimentos dos livros 3, 4…
Como será o roteiro da 3ª temporada de Game of Thrones?
No ano passado, criamos uma especulação de como seriam divididos os 10 episódios da 2ª temporada da série em função dos capítulos mostrados em ‘A Fúria dos Reis’. Fazer isso com a 3ª temporada, no entanto, mostrou-se uma tarefa difícil. O livro será dividido em duas temporadas e não será necessariamente dividido ao meio, cronologicamente. Fizemos uma breve resumo do livro Tormenta…
5 abordagens científicas para as estações malucas de Game of Thrones
As estações do ano em Westeros têm durações imprevisíveis, os invernos e verões duram muitos anos, mas do ponto de vista planetário, como é que a coisa toda funciona? É um mundo ficcional e mágico, mas será que dá pra encaixar algo de científico nisso? O portal io9 fez uma excelente postagem sobre o assunto, que você confere aqui na íntegra.
Como será o roteiro da segunda temporada de Game of Thrones?
Nesse post, resumimos os 70 capítulos do livro A Clash of Kings (A Fúria dos Reis) e os dividimos em ordem cronológica no que podem ser os 10 episódios que estarão no ar na HBO gringa a partir de abril de 2012. Antes de começar a ler esse post, é muito importante entender primeiramente que esse não é o script…
Diálogos Dothraki do episódio 1.03: ‘Lord Snow’
O terceiro episódio da primeira temporada de Game of Thrones teve vários diálogos no idioma Dothraki. O pessoal do Dothraki.org fez uma compilação das falas e através de pesquisas e conversas com o David Peterson, autor do idioma, chegaram a uma tradução bem legal das falas, palavra por palavra. Creio que esse seja o apanhado mais completo de frases inteiras…
Como sobreviver a uma caçada Dothraki
〰 Este texto é uma tradução/adaptação. How To Survive A Dothraki Hunting Party Por David J. Peterson Nas nossas lições anteriores da língua Dothraki , abordamos alguma gramática básica e formação de sentenças. Agora, vamos pôr seu conhecimento em prática. Embora não seja aconselhável viajar pelo Havazh (Mar Dothraki) sem escolta, se você o fizer, é bem provável que encontre uma…
Dothraki 101
Athchomar chomakea, caros leitores do Game of Thrones BR! Este texto é uma tradução do texto Dothraki 101, postado no blog Making Game of Thrones, o blog oficial da produção da série. Aqui, vamos ver uma boa introdução ao Dothraki pra interessados na estrutura básica da língua, assim como algumas primeiras frases. O texto Dothraki 101 foi escrito por David…